特許・商標・意匠を中心とした知的財産全般に係る次の業務に関連
する和英／英和翻訳。
・企業の知的財産権部門をサポートする事業戦略の策定。
・国内外権利取得業務（出願、中間処理）。
・調査業務。・コンサルティング業務。
・鑑定業務。
・争訟関連業務等。
＊その他詳細は、グループ会社「特許業務法人ＨＡＲＡＫＥＮＺＯ
　ＷＯＲＬＤ　ＰＡＴＥＮＴ＆ＴＲＡＤＥＭＡＲＫ」のホームペー
　ジをご覧ください。　
　ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈａｒａｋｅｎｚｏ．ｃｏｍ
【変更範囲：会社の定める業務】

愛知県名古屋市中村区平池町４－６０－１２
グローバルゲート９Ｆ　名古屋事務所

雇用期間の定めなし

月給
基本給（月額平均）又は時間額(a)：　200,000円〜600,000円
定額的に支払われる手当（b）：　-
固定残業代（c）：　なし
その他の手当等付記事項（d）：　時間外手当（残業手当）

あり

実費支給（上限あり） 月額 33,333円

8時00分〜16時30分

6時00分〜14時30分

10時00分〜18時30分

特記事項：（１）標準的な時間帯

（２）最も早い時間帯

（３）最も遅い時間帯

45分

10時間

一律 60歳

上限 65歳まで

なし

土曜日，日曜日，祝日，その他

毎週

124日

〜59歳 定年を上限

大学以上

実用英語技能検定１級必須

＊給与は能力・経験に応じて優遇致します。
＊昇給・賞与については、実績・能力に基づいて決定します。
＊履歴書（写貼）・職務経歴書・紹介状を先に郵送して下さい。
＊ＴＯＥＩＣ等の英語力をアピールできる場合、履歴書にご記載
　下さい。
＊転勤は原則としてありません（例外：特殊事情が生じた場合）。
＊６０歳以上の方の応募歓迎
（契約１年更新・退職金制度非対象・賃金個別相談）
＊応募にはハローワークの紹介状が必要です。
（求職者マイページからのオンライン自主応募を除く）

＊＊　紹介時、事業所管理情報を確認のこと　＊＊

■国内外出願業務・権利取得業務　■争訟、審判、鑑定、調査、ラ
イセンシング　■企業の知的財産権部門をサポートする事業戦略の
策定　■翻訳（日・英・独・中・韓・仏・台間の相互翻訳）

大阪府大阪市北区天神橋２丁目北２－６　大和南森町ビル４階