お気に入り 履歴
株式会社 フォアクロス

翻訳制作アシスタント

採用人数: 1人
受理日: 2025年4月11日 有効期限: 2025年6月30日

応募方法

  1. この求人の求人番号をメモする(13040-52699851)
  2. 最寄りのハローワークへご利用時間内に行く※
  3. 窓口で求職申込みをし、職員の方と相談する
  4. 相談時にメモした求人番号を伝える
  5. 企業への紹介状を発行してもらう
「翻訳制作アシスタント」の求人は、ハローワークに掲載された求人です。(求人受理安定所:品川公共職業安定所)
求人の応募するためには、ハローワークで紹介状を発行してもらう必要があります。
※紹介状発行後の選考手順についてはハローワーク担当者または企業担当者の指示に従ってください

求人基本情報

雇用形態 正社員以外
就業形態 フルタイム
仕事の内容

テレビ番組や配信作品、ネット動画など様々な映像作品の
ローカライズ制作全般の補助業務です。
主な業務は、素材映像の確認や準備、スケジューリング、
翻訳者への連絡などの進行管理、搬入や搬出、アフレコ立ち会い、
スタジオ業務の立ち合いなど、制作全般のサポートです。
撮影を含む案件はロケ準備や撮影当日のサポート業務もあります。
字幕版・吹替版・撮影を含む場合など担当する案件により
業務範囲は様々です。
取扱言語は30以上なので、専門言語以外の作品も担当します。
スキルや習熟度によって将来的に翻訳チェックを任せる可能性
はありますが、社内スタッフが翻訳を行うことはありません。
                  【変更の範囲:変更なし】

就業場所

東京都港区新橋6-9-4 新橋六丁目ビル2F

雇用期間

雇用期間の定めあり(4ヶ月未満)

労働条件

賃金

月給
基本給(月額平均)又は時間額(a): 110,000円〜110,000円
定額的に支払われる手当(b): 職能手当 80,000円〜83,000円
固定残業代(c): あり


a + b + c(あれば):226,000円〜248,000円
賞与

あり

通勤手当

実費支給(上限あり) 月額 25,000円

労働時間

10時00分〜19時00分

休憩時間

60分

時間外

30時間

転勤 なし

福利厚生

育児休業取得実績 あり
利用可能な託児所 なし
加入保険等 雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金
定年制 なし
再雇用 なし
入居可能住宅 なし

休日・休暇

休日

土曜日,日曜日,祝日,その他

週休二日

毎週

年間休日数

120日

応募条件

年齢制限 なし
学歴

大学以上

必要な経験等

語学力(外国語ネイティブの場合はN1以上の日本語力)
映像翻訳の学習経験、字幕ソフトの使用経験、
映像業界や制作会社での勤務経験があれば好ましい 必須

必要な免許・資格

免許・資格不問

選考・その他

選考方法 面接(予定3回),書類選考,筆記試験
選考結果通知 面接後7日以内
応募書類等 ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
選考日時 随時
特記事項

質問等がなければ事前連絡は不要です。応募書類をお送り下さい。
追って連絡いたします。
オンライン自主応募の場合はハローワーク紹介状は不要です。

事業者情報

会社名 株式会社 フォアクロス
事業内容

海外の映像(映画、テレビ番組等)の日本語字幕・吹替版の制作。
インフォマーシャル(海外通販番組)を中心とした映像制作。  
映像翻訳者の養成教室の運営。

代表者名 江頭 京子
法人番号 4010401055407
従業員数 企業全体:11人 就業場所:10人 うち女性:4人 うちパート:0人
住所

東京都港区新橋6-9-4 新橋六丁目ビル2F

ハローワーク求人情報

求人番号 13040-52699851
受理安定所 品川公共職業安定所
住所 東京都 港区芝5-35-3
電話番号 03-5419-8609(代)
情報元 ハローワークインターネットサービス
※ハローワーク求人はどの安定所でも応募可能です
※求人の紹介を受けたいときは求人番号をメモし、ハローワークの相談員にお伝えください

株式会社 フォアクロスの全ての求人を見る

この求人に関連した求人を見る

港区のハローワーク求人

品川公共職業安定所のハローワーク求人

ジョブサーチについて

「ジョブサーチ」はハローワークインターネットサービスのサイトポリシーに従いハローワークに掲載されている求人情報を提供しているサイトです。
自宅でハローワークの求人を見て仕事探しできるようにすることを目的に、民間企業が運営する非公式のサービスです。
本サービスを通じての求人・求職者の仲介は一切行っておりませんので、求人の詳細については最寄りのハローワークまでお尋ねください。